Este lunes 25 de noviembre, cuando se recuerda el 3 aniversario de la partida física de Fidel, despierto con la noticia del deceso de otro amigo y colega: el editor e investigador Esteban Llorach Ramos. …
La Ciudad. ( a La Habana, en sus 500) El Morro abre sus piernas, salpicadas de mar, a la espera de un amante. Luperto suspira estruendos al añejo frontón. Cristo bendice el pecado en …
Del 11 al 18 de noviembre el grupo Teatro de la Villa realizará una Gira Nacional a las provincias de Santiago de Cuba y Guantánamo, como parte de las celebraciones por su 55 aniversario de fundación
La semana pasada y como parte del festival de documentales y animación DOK Leipzig 2019, en la ciudad de Leipzig, Alemania, se produjo el estreno mundial del filme ¨Onironauta¨, de la realizadora alemana Valerie-Malin Schmid …
Del 23 al 25 de octubre aconteció el V Festival Internacional de Poesía de Madrid, España, organizado por la Editorial Verbum, la Universidad Complutense de Madrid y el Ayuntamiento de Arganda del Rey. Entre los …
La Habana vuelve a ser la Capital de los Libros. Desde su sede tradicional en la fortaleza de San Carlos de la Cabaña, la 26 Feria Internacional del Libro se desarrolló del 9 al 19 de febrero y estuvo dedicada al destacado dirigente e intelectual, Armando Hart Dávalos, y como país invitado Canadá. Así mismo, fue efectuó un espacio de homenaje al Comandante en Jefe y Líder de la Revolución Cubana, Fidel Castro Ruz. Otras subsedes también se sumaron a esta feria: el Pabellón Cuba, el Centro Cultural ¨Dulce María Loynaz¨, la UNEAC y la red de librerías de la capital.
Esta 26 Feria del Libro de La Habana me propició el encuentro con amigos y colegas como el analista e intelectual canadiense Arnold August y los poetas Cristian Avecillas, de Ecuador, y Luis Arias Manzo, de Chile y secretario del movimiento Poetas del Mundo. Tuve el honor de ser invitado a un encuentro con jóvenes escritores canadienses en la Librería ¨Alma Mater¨ y de participar en las Lecturas Compartidas, espacio de poesía, en la Sala ¨Villena¨, de la UNEAC. Otro momento especial fue la entrega del Premio Cubapoesía en Décima a mi amigo poeta y teclero Argel Fernández Granado.
Acá les dejo una galería de fotos de estas actividades literarias de Febrero.
Nevalis Quintana Fernández.
Lecturas Compartidas.
(Nevalis Quintana).
Lecturas Compartidas.
(Omar Herrera).
Poetas participantes en las Lecturas Compartidas en la UNEAC.
Ceremonia de entrega del Premio Cubapoesía en Décima.
En la foto: Alex Pausides, Francisco Lopéz Sacha, Mylene Fernández, Waldo Leyva y el escritor argentino Eduardo Kovalivker.
El poeta tunero Argel Fernández Granado recibe el Premio Cubapoesía en Décima.
FERIA INTERNACIONAL DEL LIBRO DE LA HABANA. SAN CARLOS DE LA CABAÑA. STAND J-9. Colección SurEditores.
VIERNES 10 DE FEBRERO. • 10 am: Sala del País Invitado: Presentación de Antología poética, de Margaret Atwood. Presentadora: Nancy Morejón. • 11 am: Inauguración del stand. Homenaje a Juan Clemente Zenea. Actuación del Grupo Buscón. Convocatoria al Festival Internacional de Poesía de la Habana. Presentaciones: A las puertas del asombro, de Ion Deaconescu (Rumania). El poeta, el amor y otras soledades, de NicolaeDabija (Moldavia). Presentador: Gaetano Longo Agua pequeña, de Asel María Aguilar Sánchez, (Cuba). Presentadora: Elaine Vilar El reino del abuelo, de Fefé de Diego, (Cuba). Presentador: Enrique Sainz de la Torriente • 1 pm: Presentación de Los zapaticos de rosa, de Teatro de Las estaciones, compañía teatral de Rubén Darío Salazar. • 2 pm: Nexos –espacio para el encuentro con otras editoriales–. Presentación de Presencia negra en la cultura cubana, de Ediciones Sensemayá, de la Fundación Nicolás Guillén. Coordina Denia García Ronda. • 3.30 pm: Proyección del audiovisual En un jardín de la UNEAC: Nicolás Guillén, Ana Belén y Víctor Manuel • 4pm: Café “Bar Emiliana”, con Nara Manzur. Coordina Soleida Ríos. SÁBADO 11 DE FEBRERO. • 11 am: Homenaje a Fina García-Marruz. Lectura de Lina de Feria, Georgina Herrera, Caridad Atencio, Jamila Medina y Katherine Bisquet. • 12 m: Presentación de Versos Sencillos y Versos Libres, de José Martí, Colección Sur, con la participación de Pedro Pablo Rodríguez, Yusuam Palacios y KhamilBuyaudi. • 1 pm: Homenaje a Fidel. Presentaciones: Cantar de Alejandro, selección de textos de autores iberoamericanos. Fidel señala el camino, compilación de Hildebrando Pérez. Presentador: Alex Pausides Buenos días, Fidel, de Nicolás Guillén (Editorial Sensemayá, de la Fundación Nicolás Guillén). Participan los actores y trovadores: Carlos Padrón, Alden Knight, Rolando Núñez, Augusto Blanca, José Loyola, Alberto Faya y el Proyecto Náufrago. Proyección del audiovisual Mi hermano Fidel. • 3 pm: Letras europeas. Presentaciones: Reposo en fuego, de StéphaneChaumet (Francia), traducción de Myriam Montoya y del autor. El cementerio marino, de Paul Valery (Fra), traducción de Julio Moguel (México). Presentador: Patricio Zapata La mañana antes del viaje, de JulianSchutting (Austria), traducción de Francisco Díaz Solar Poesía contra la guerra de la literatura alemana, traducciones de Francisco Díaz Solar, Olga Sánchez Guevara y Orestes Sandoval. Poesía en tiempos convulsos. Dadá hasta 1945. Poetas alemanes, suizos y austríacos. Traducción de Francisco Díaz Solar y Olga Sánchez Guevara. Presentadores: Olga Sánchez Guevara y Francisco Díaz Solar. Alebrije, de Julio Moguel, (México). Presentador: Patricio Zapata (México) • 4pm: Presentación del audiovisual Leer, del pintor alemán SigfriedKarem • Presentación de Catálogo de Galería Villa Manuela, pintores de la Asociación de Artes Plásticas de la UNEAC, a cargo de Lesbia VentDumois. DOMINGO 12 DE FEBRERO. • 10 am: Mesa promocional del CIERIC y de la Oficina para el Trabajo Comunitario de la UNEAC. Divulgación de proyectos comunitarios. Coordinan: Rigoberto Fabelo, Rogelio Rivero • 1 pm: La hora de la ANSOC. Coordina: Yoel Moya. “El silencio sonoro de la literatura para sordos”. Presentación del Dr. Ramón Cabrera, Profesor del ISA. Proyección de audiovisuales. • 3 pm: La Hora del Proyecto editorial La Luz. Presentador: Luis Yussef, Director LUNES 13 DE FEBRERO (Sala Rubén Martínez Villena de la UNEAC). • 3 pm: Presentación de la Colección Sur : Recuerdos de Misiones, de Ernesto Guevara Lynch Breve recital de Gerardo Alfonso 4 pm: A las puertas del asombro, de Ion Deaconescu, traducción de Gaetano Longo El poeta, el amor y otras soledades, de Nicolae Dabija, traducción de Gaetano Longo. Presentador: Gaetano Longo Entrega del Premio Dulce María Loynaz a NicolaeDabija, Candidato al Premio Nobel, Poeta Nacional de Moldavia. Entrega del Premio “Rafael Alberti”, a Ion Deaconescu, Presidente de la Fundación Miha iEminescu, de Rumanía MARTES 14 DE FEBRERO. • 10 am: Presentación: El laberinto ante mí y Lebensraum, de Jesús Lara Sotelo y A dos manos, de Lina de Feria y Jesús Lara Sotelo. Presentadores: Cira Romero y Alberto Garrandés. • 12:30 pm: Audiovisuales sobre la poesía amatoria de Mario Benedetti. • 1 pm: Presentación del Fondo de la Productora de Documentales “Octavio Cortázar”, a cargo de Marisol Bello, Directora de Comunicación e Imagen de la UNEAC. • 2. 30 pm: Presentación de la serie Narciso, de la Colección Sur: El cantar de los cantares, de Salomón. Presentador: Leonardo Sarría Asela, de Eraclio Zepeda (México) Presentadora: Leyla Leyva Aullido, de Allen Ginsberg (Estados Unidos). Presentador: Pedro Juan Gutiérrez Performance de Mimoclán Teatro, sobre los textos de Salomón y Eraclio Zepeda • 4 pm: Lectura por el Día de los Enamorados: José Luis Fariñas, Farrokh Nourbakht, Edel Morales, Ángela de Mela, Ileana Mulet, Alpidio Alonso, Laura Domingo, Waldo Leyva y Cristian Avecillas. Trovadores David Galarraga y Pipo Carrazana. Actuación del Grupo Buscón. MIÉRCOLES 15 DE FEBRERO. • 11 am: Presentación de la revista Amnios. Coordina: Pedro López Cerviño • 1 pm: Taller interactivo y proyección de materiales audiovisuales del CIERIC y de la Dirección de Cultura Comunitaria de la UNEAC • 3 pm: Presentaciones: La celebración del tiempo, de Eduardo Arroyo (Perú) Presentador: Jesús Sama En honor a la verdad y Cantos de amor y soledad, Leer el amor en la poesía negra chocoana, de Úrsula Mena Lozano (Colombia) El castillo de papel, de DavideBarilli (Italia) Presentador. Alberto Guerra • 4 pm: De la página a la pantalla. De la letra a la imagen: Proyecto de animación sobre la obra literaria de Omar Felipe Mauri JUEVES 16 DE FEBRERO. • 11am: Presentación de Deuda temporal, compilación de Raúl Aguiar. Lectura de narradoras cubanas. • 1 pm: Proyección de audiovisuales sobre el haiku y otros materiales sobre la literatura asiática. • 3 pm: La hora de Asia. Presentaciones: Las alas crecieron en China, de Manuel Rojas (Cuba) Presentador: Emilio Comas Palabras de fuego, de Jid iMajia (China). Presentador: Jesús Lozada Escritos junto al mar, de HuTing (VietNam). Presentador: Rolando López del Amo Participación de grupos culturales del Barrio Chino de La Habana y diplomáticos de China y Vietnam. • 5 pm: Lectura de Poetas del mundo VIERNES 17 DE FEBRERO. • 11am: Presentación de Rogelio Martínez Furé ¿juglar o griot?, de Nancy Morejón. Proyección de Rogelio Martínez Furé, un griot cubano, de Juanamaría Cordones. • 1 pm: Taller interactivo y proyección de materiales audiovisuales del CIERIC y la Dirección de la Oficina de Cultura Comunitaria de la UNEAC • 3 pm: Premiación del Concurso CubaPoesía “Eduardo Kovalivker” de Décima y Narrativa Breve: –La noche material, de Argel Fernández Granado. (Cuba) –Oficio de Fe y otros cantos de sirena, de Roberto Viña Martínez • 4 pm: Presentación de La ingrávida estructura, de Alexander Besú. Lectura de Pedro Péglez, Roberto Manzano, Alexis Díaz Pimienta, Alexander Besú Carlos Esquivel, Irelia Pérez y Odalis Leyva; Poetas improvisadores y músicos acompañantes del (CIDVI). SABADO 18 DE FEBRERO. • 9 am: Sala Rubén Martínez Villena de la UNEAC. Encuentro y lectura de poetas brasileños • 10 am: España Peregrina. Danza, música y canto flamenco. Walhalla. Arte Independiente en Escena, de México. Director: Ricardo López Espinosa. Homenaje a los 90 años de la generación del 27. Presentación de La arboleda compartida, de Aitana Alberti. Presentador: Virgilio López Lemus • 12 m: Proyección del audiovisual Las sin sombrero. • 4 pm: Lectura de poetas brasileños DOMINGO 19 DE FEBRERO. 11 am: Clausura del Stand: Orquesta Enrique Jorrín (infantil)
(CORTESÍA DEL POETA Y PROMOTOR KAREL LEYVA FERRER DESDE FACEBOOK.)
Este 22 de enero del 2017, Día del Teatro Cubano, dio su adiós desde Madrid, España, Amado del Pino. Actor, dramaturgo, periodista y crítico teatral; Amado del Pino será recordado por el carismático y joven revolucionario Gordo del filme ¨Clandestinos¨, ópera prima del director Fernando Pérez en homenaje a los jóvenes que cayeron combatiendo por la Revolución. El cine también llevó a la pantalla grande una de sus obras de teatro: ¨Penumbras¨.
Tuve la dicha que Amado me dedicase una de sus críticas en su columna ¨Acotaciones¨ del periódico Granma. Fue por mi trabajo actoral en la obra ¨La Verbena de la Paloma¨, dirigida por la maestra Berta Martínez. Incluso tuvo una pequeña errata: mi nombre, Nevalis, por Nervalis Quintana. Publicada un día martiano, 28 de enero del 2003, conservo varios ejemplares de dicho periódico, ya amarillentos, que guardo con recelo. Luego, intercambiamos algún que otro saludo en los Festivales de Teatro de La Habana y Camagüey y en la red social Facebook.
Uno a este sencillo homenaje personal el obituario escrito por el teatrista Omar Valiño en la edición digital de Granma.
Me levanté hoy domingo 22 de enero con la infausta noticia del fallecimiento en Madrid del amigo Amado del Pino. Dejó encargado que sus hermanos Ulises Rodríguez Febles u Osvaldo Cano, o yo, hiciéramos este obituario para Granma, obligación que cumplo con dolor y honra.
Sospechaba hace un tiempo que no andaba bien de las derivas de su cáncer, contra el que había batallado por varios años, porque el flujo de intercambios por correo electrónico palidecía ante la intensidad habitual. En los últimos días le había escrito varios mensajes que no tuvieron respuesta.
Fue tan fiel a sí mismo que murió el Día del Teatro Cubano. He conocido a pocos con tanta pasión por el universo que encierra esa efeméride. Desde su oficio como crítico y periodista, vivió siempre atento a cuanto se movía dentro de nuestra escena. Su participación en ella fue siempre desde dentro. Por eso conoció, desde sus estudios en el Instituto Superior de Arte, la historia de los libros en la voz de sus admirados guías Rine Leal, Graziella Pogolotti, Francisco López Sacha y Raquel Carrió, pero la vivió, como actor, asesor y espectador, en diálogo con los viejos actores y directores, ya fuera en Camagüey, en La Habana o en cualquier parte del país.
Su nacimiento en el pueblito de Tamarindo, al norte de Ciego de Ávila, entonces territorio camagüeyano, le forjó un interés y una solidaridad auténticas por las creaciones escénicas alejadas del centro y del cenital público. De ese origen emergió el sabor original de dramaturgia. De la sapiencia alta y a ras de tierra, al mismo tiempo, del maestro de escuela que fue su padre. Desde Tren hacia la dicha se afincó en la expresión popular cubana, carga de inteligencia y simbolismo, expresión siempre en lidia contra un marco de realismo poético. Como mirándose en el espejo de Abelardo Estorino, ahí están El zapato sucio (primer Premio de Dramaturgia Virgilio Piñera), Triángulo, Penumbra en el noveno cuarto y Espontáneamente para demostrarlo.
Discutidor de primera, también hizo del periodismo una extensión natural de su ser. Dedicó algunos lustros a Juventud Rebelde y otros a la columna “Acotaciones” en esta página. Integró el equipo o la plantilla de colaboradores de revistas como Tablas y La Gaceta de Cuba, Revolución y Cultura y La Jiribilla. Reunió en libros críticas de su largo seguimiento de los escenarios nacionales e investigaciones sobre dramaturgia cubana. Y, por supuesto, su obra como autor dramático, recogida además en numerosas selecciones dentro y fuera de Cuba. En los últimos años, desde su atalaya en Madrid, contribuía con puntualidad a varios semanarios digitales con temas y asuntos de aquí. El pueblo lo recuerda en la famosa escena de Clandestinos, de Fernando Pérez, donde el Gordito, entre otros presos, bromea y clama por unos frijoles negros.
En febrero iba a cumplir 57 años. Lo último que me pidió fue presenciar, en su nombre, el próximo estreno de Espontáneamente en Sancti Spíritus por el grupo Cabotín Teatro, en cuyo director Laudel de Jesús, había depositado confianza y amistad. Ese, uno de sus últimos títulos, me costó arrancárselo para la antología Nueve dramas en presente, de segura aparición por Letras Cubanas para la inminente Feria del Libro. Publicación y subida a las tablas serán las primeras confirmaciones de su sobrevida. Así, como en la voz de su querida Beatriz Márquez, espontáneamente, Amadito.
Odin Teatre es un asiduo visitante de las tablas cubanas. Durante octubre y noviembre del pasado año, la prestigiosa agrupación danesa realizó una gira por toda la Isla, presentando sus nuevas propuestas de teatro y clases magistrales. Por ello, sus espectáculos ¨La vida crónica¨,¨Las grandes ciudades bajo la luna¨, ¨Memorias¨ y ¨Mis niñas de escena¨ fueron acreedores del Premio Villanueva, concedidos por la crítica teatral a los mejores puestas nacionales y extranjeras presentadas en Cuba en el 2016.
Eugenio Barba y Julia Varley en Casa de las Américas.
Asistí a una de las clases magistrales de su director Eugenio Barba, en compañía de la actriz Julia Varley, en la Sala ¨Che Guevara¨ de Casa de las Américas. Lapoesía ha sido uno de los ejes que han vertebrado el trabajo del Odin Teatret. Tanto en sus textos como en los espectáculos, la instancia poética ha sido materia prístina – convertida en imágenes, identidades actorales, sonoridades musicales –de su quehacer y de su pensamiento.
“-¿Qué es un proceso creativo?-” Se preguntó Barba. “-La trasposición, esencialmente. De los símbolos de las letras en la página a imágenes. Es la creación de otras realidades-”.
El oficio del poeta, la sucesión de palabras una detrás de otra, la creación de una cadena de imágenes donde la pasión, la emoción comunican al lector, fue uno de los puntos de partida: versos de Neruda, Blake, Octavio Paz, Borges, Huidobro se dejaron escuchar en su voz.
La trasposición de la eficacia de la palabra poética a la acción dramática, a la acción del actor, fue una equivalencia con la cual Barba explicó el proceso creativo. Fue muy ilustrativo observar la construcción de una partitura que se enriquecía por las variaciones y las compresiones que la actriz Julia Varley ejecutaba sobre ella y, de manera especial, por la inclusión de la música. “Con la música la estructura se transforma porque la actriz dialoga con los acentos de la música. La música es parte fundamental que hace que el actor no se quede en sí mismo. El actor siempre reacciona, no acciona”.
Cuando los asistentes llegaron a la sala Che Guevara, encontraron sobre sus asientos una hoja impresa con un poema, titulado ¨Aquí, Hoy¨. Según nos contó Barba, dicho poema fue encontrado en la billetera del cadáver del padre del escritor colombiano Héctor Abad Faciolince cuando fue asesinado por sicarios en una plaza pública de Bogotá. Abad, al reconocer el cuerpo, encontró en la billetera, que aún conservaba dinero, de manera que descartaron un robo como motivo del homicidio, un pequeño papel doblado con el poema. Al principio, Abad atribuyó el poema a José Luis Borges y viajó con el texto a Buenos Aires para confirmarlo con su viuda María Kodama, pero ella aseguró que no pertenecía al poeta argentino.
El poema le sirvió a Julia para construir otra improvisación en la cual como base trabajaría a partir de un verbo inspirado en palabra, frases o versos del poema. Para ello, Julia se apoyó de una actriz del público quien le fue aportando los verbos. Sobre ese diálogo, fue modelando los nuevos movimientos, las nuevas imágenes que repetía y reconstruía según indicaba Eugenio.
“-Esto es una ficción pedagógica”-confesó Eugenio ante las risas del auditorio. Se refirió a que ese era el método de Stanislavski, “en el Odin no se trabaja de esa forma.”Para nosotros la esencia es la biología, el estudio de la vida, los procesos del organismo, porque, añadió, el espectáculo es un organismo vivo, como el ser humano. “-¿Cuál es el sentido de la vida? Es mantenerse en vida.”, aseguró.
Para los internautas, les regalo este hermoso texto poético de autor desconocido.
Enero me ha regalado una de las sorpresas más inesperadas de este 2017 que apenas comienza. Durante cuatro días sesionó en el Pabellón Cuba el 12 Taller Internacional sobre Paradigmas Emancipatorios, dedicado a resaltar las figuras de la dirigente hondureña Berta Cáceres y al Comandante en Jefe Fidel Castro y donde participaron miembros de movimientos sociales y populares de América Latina y el Caribe.
Mi presencia en este evento fue casual. A decir en buen cubano, casi colado y sin invitación. Sin embargo, motivó mi encuentro con Berta Isabel y Laura Zúñiga Cáceres, las hijas de Berta Cáceres. Con Bertica rememoré nuestro encuentro hace casi 7 años en el aeropuerto de La Habana, mientras esperábamos a su mamá; quien me traía como intermediaria cartas y libros de amigos poetas de Honduras. Eran los meses posteriores y difíciles al Golpe de Estado contra el Presidente Manuel Zelaya. Fue mi única conversación con Berta Cáceres Flores, la carismática dirigente del Consejo Cívico de Organizaciones Populares e Indígenas de Honduras (COPINH) y voz femenina de la Resistencia contra el Golpe. Es una de mis historias aún pendientes a escribir. Su cruel asesinato, en momentos que defendía el sagrado río Gualcarque de empresas privatizadoras y gubernamentales, la convirtió en un símbolo de América Latina.
Panel de debate sobre Berta Cáceres. En la foto, Berta Isabel y Laura Zúñiga Cáceres y Gustavo Castro, único testigo del asesinato.
Nevalis Quintana y Berta Isabel Zúñiga Cáceres
Nevalis Quintana y Laura Zúñiga Cáceres
“Ella, la mama, la doña, mi mami, la comandanta Berta Cáceres con todas las opresiones encima se rebela a la muerte, se mete en el corazón de un pueblo que no tiene fronteras. Berta se ha multiplicado y no hay asesino que la pueda matar. Berta la multiplicada, Berta la semilla, Berta sembrada, Berta la eterna, Berta inmensa, mami infinita”- nos contaba Laura.
A ellas les entregué ejemplares de mi poema ¨Árbol de Guerrera Maya¨, mi tributo poético a la líder ambientalista y dado a conocer en las páginas de este Blog. También compartí con los presentes del evento los ritos mayas y homenajes a Berta Cáceres y a Fidel.
Berta Cáceres
-¨Vos tenés la bala…Yo, la palabra. La bala muere al detonarse…La palabra vive al replicarse¨-
Berta Cáceres.
Nevalis Quintana.
Ceremonia maya en tributo a Berta Cáceres.
Ceremonia maya en tributo a Berta Cáceres.
Tomás Gómez Membreño, actual coordinador del COPINH, denuncio la persecusión que sufren los líderes ambientalistas y sociales en Honduras.
A las 10:29 de este viernes 25 de noviembre de 2016 murió el Comandante en Jefe, Fidel Castro. La noticia la confirmó Raúl en una alocución en la emisión de cierre del Noticiero Nacional de Televisión, que reproducimos para nuestros lectores:
Querido pueblo de Cuba:
Con profundo dolor comparezco para informar a nuestro pueblo, a los amigos de nuestra América y del mundo, que hoy 25 de noviembre del 2016, a las 10:29 horas de la noche, falleció el Comandante en Jefe de la Revolución Cubana, Fidel Castro Ruz.
En cumplimiento de la voluntad expresa del compañero Fidel, sus restos serán cremados.
En las primeras horas de mañana sábado 26, la Comisión Organizadora de los funerales brindará a nuestro pueblo una información detallada sobre la organización del homenaje póstumo que se le tributará al fundador de la Revolución Cubana.
(El artista debe llorar y reír con su pueblo.
Hay que echar el ramo de azucenas y mojarse
de fango hasta la cintura para ayudar a los que
buscan las azucenas…)
FEDERICO GARCÍA LORCA
Cargando ...
Comentarios